Google C++スタイルガイド アップデート(3.146) へのコメント http://www.textdrop.net/doc/google-cpp-style-guide-3_146/ 翻訳 / 読書 / プログラミング / 日記 Tue, 13 Dec 2011 07:36:53 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 dyamtsun より http://www.textdrop.net/doc/google-cpp-style-guide-3_146/comment-page-1/#comment-1084 dyamtsun Sun, 13 Dec 2009 07:09:57 +0000 http://www.textdrop.net/?p=652#comment-1084 ありがとうございます！ ありがとうございます！

]]> sasai より http://www.textdrop.net/doc/google-cpp-style-guide-3_146/comment-page-1/#comment-1082 sasai Sat, 12 Dec 2009 12:01:08 +0000 http://www.textdrop.net/?p=652#comment-1082 ご指摘どうもありがとうございます。修正しておきました。 ご指摘どうもありがとうございます。修正しておきました。

]]> dyamtsun より http://www.textdrop.net/doc/google-cpp-style-guide-3_146/comment-page-1/#comment-1080 dyamtsun Sat, 12 Dec 2009 03:03:38 +0000 http://www.textdrop.net/?p=652#comment-1080 はじめまして、C++の勉強をしていて 細かいニュアンスを含めた意訳が大変助かっています。 一点だけ、 原文 § Formatting - Function Declarations and Definitions Some points to note 内の一文 > There should be a space between the close parenthesis and the open curly brace. 否定文ではないので 訳の > 閉じ括弧（')'）と開き中括弧（'{'）の間にはスペースを入れるべきではない。 は > 閉じ括弧（')'）と開き中括弧（'{'）の間にはスペースを入れるべきだ。 ではないでしょうか？ はじめまして、C++の勉強をしていて
細かいニュアンスを含めた意訳が大変助かっています。

一点だけ、
原文
§ Formatting – Function Declarations and Definitions
Some points to note 内の一文
> There should be a space between the close parenthesis and the open curly brace.

否定文ではないので
訳の
> 閉じ括弧（’)'）と開き中括弧（’{‘）の間にはスペースを入れるべきではない。
は
> 閉じ括弧（’)'）と開き中括弧（’{‘）の間にはスペースを入れるべきだ。
ではないでしょうか？

]]>